Głównym powodem jest prawdopodobnie to, że zapewnia to brak pomyłki między pasażerami, załogą lub niemowlętami. Z technicznego punktu widzenia „pasażerowie” to liczba zajętych miejsc, „załoga” to zarówno piloci, jak i personel pokładowy pełniący służbę. Tak więc małe dzieci przywożone jako „dzieci na kolanach” nie będą wliczane do liczby „pasażerów”, ale powinny być uwzględnione w całkowitej liczbie osób na pokładzie.

Znalazłem inny interesujący punkt na stronie English Stack Exchange, która informuje, że czasami transportowane są również zwłoki. W tym przypadku niektórzy mogą również wziąć pod uwagę te „osoby”. Ponadto w razie wypadku nie należy mylić ciał ze zwykłymi pasażerami.

Zatem „dusze” skutecznie przekazują liczbę żywych ludzi na pokładzie.

Z pewnością może istnieć pozostałości po wpływach morskich na lotnictwo.

Zgadzam się z tym, co powiedział fooot. Dodałbym również, że jako ktoś z ochotników na ratunek & (Civil Air Patrol) jako pilot misji, kiedy słyszysz słowo „dusze”, dodaje to pilności i powagi do obsługi każdej sytuacji awaryjnej. Kiedy kontroler ruchu lotniczego pyta pilota, podczas sytuacji awaryjnej, o liczbę dusz na pokładzie, informuje pilota, że ​​kontroler i pilot bardzo się skupiają na pomyślnym rozwiązaniu sytuacji awaryjnej, a jedno słowo mówi pilotowi, że kontroler będzie gromadził zasoby, aby pomóc w każdy możliwy sposób. „Dusze” to termin pełen życia i troski. Ratownikom bardzo szybko informuje o całkowitej liczbie osób, które muszą zostać znalezione i uratowane.

Najwcześniejsza wzmianka o „duszach” jako liczbie osób pochodzi z połowy XVIII wieku, chociaż prawdopodobnie była używana wcześniej. Pojawia się w handlu morskim jako liczba ludzi żyjących na pokładzie statku oraz w społeczeństwie jako liczba mieszkańców miasta.

Myślę, że na początku XVIII wieku słowa „ludzie” i „ osoba ”oba miały silne konotacje w porównaniu z dzisiejszymi słowami. „Ludzie” oznaczali ludzi z określonego kraju lub określonej kultury, a „osoby” oznaczały ludzi ważnych lub ważnych postaci.

Dlatego dochodzę do wniosku, że pojawiła się potrzeba, na przykład, napędzana przez rząd i handel oznaczać nienaruszoną i dokładną liczbę sztuk, która jednak dawała tym liczonym trochę więcej szacunku niż beczki, pudełka, monety i krowy, których liczby również były liczone.

Teraz, gdybym mógł znaleźć odniesienie do to użycie słowa „dusze” z XIII lub XIV wieku, po prostu założyłbym, że wywodziło się ono od uczonych duchownych, którzy dokonywali liczenia, ponieważ umiejętność czytania i pisania nie była jeszcze rozpowszechniona.

Termin „dusza” pojawia się wiele razy w pismach świętych, hebrajskie tłumaczenie tego konkretnego użycia i znaczenia jest dosłownie „wytchnienie”. Niektórzy są na dobrej drodze, jeśli chodzi o anatomiczne serce, ponieważ jest to niezbędne do cyrkulacji tlenu. To wyjaśnia również, dlaczego przewóz zmarłych nie jest zaliczany do SOB. Już nie oddychają.

Samoloty (a wcześniej statki i pociągi) są często używane do transportu szczątków w trumnie w drodze na pogrzeb. „Dusze” zostały wymyślone, aby usunąć wszelkie niejasności co do tego, którzy „pasażerowie” byli wśród żywych.

Termin „dusza” oznaczał kiedyś całą osobę: ciało i ducha. Dzięki romansowi Hollywood ze słowem, większość uważa, że ​​oznacza ono ducha.

Smutnym rezultatem tego jest to, że kilka fraz ma teraz inne znaczenie niż pisma historyczne, które je kiedyś zamieściły.

„ani jedna dusza nie została zbawiona” - wszyscy umarli, teraz oznacza, że ​​wszyscy są potępieni

„błogosław jego duszę silny> "- oby miał długie życie (dosłownie błogosławiąc integralność ciała i ducha), teraz znaczy błogosławić jego ducha

" bratnia dusza " - osoba dopasowana fizycznie i duchowo, teraz oznacza jedyną wyjątkową osobę, która jest przede wszystkim dopasowana do ducha

„sprzedał swoją duszę” - oddał swoje życie złu, teraz oznacza stan zła, który wpływa przede wszystkim na życie pozagrobowe

„obnażyć duszę” - dzielić się intymnymi szczegółami dawnego życia fizycznego i duchowego, teraz oznacza ujawnianie przede wszystkim szczegółów emocjonalnych jako zastępstwa dla spraw duchowych e m>

„odpocznij jego duszy” - co sugeruje, że sen jest symbolem śmierci, teraz jest jedynie błogosławieństwem dla ducha

„zagubiona dusza” - osoba, która nie radzi sobie dobrze fizycznie i duchowo w tym życiu, teraz oznacza osobę, która nie podąża ścieżkami duchowymi

Kiedyś było to „dusze na pokładzie”, ale często było skracane do „szlochu”, co w jakiś sposób nie brzmiało dobrze. Teraz jest to „osoby na pokładzie”, ale w branży lotniczej jest dużo rozpędu i „Dusze na pokładzie” jest nadal używane przez wielu